Dare to condense
In this blog series, I am planning to post a variety of transcreative techniques over time. This is one of them. I call it:
Dare to expand
Just as we often have to dare to “condense” the target copy (see separate blog post), we sometimes have to dare to “expand” – weave in new information to convey something that is not well-known in the target-market culture.
